11 известных брендов, которые мы называем неправильно!
Есть множество слов, которые на разных языках должны звучать одинаково.
Nike
Название этого бренда на самом деле имя греческой богини победы — Ники. Что в английском языке будет звучать как «Найки». Но почему-то во всём мире, кроме самих американцев, все читают слово по обычным правилам, и получается неверно.
Samsung
Название компании переводится как «три звезды». Для корейцев это число имеет древний магический смысл, а у нас ассоциируется с посредственностью. Кстати, с корейского верно будет говорить «Самсон».
ЧТОБЫ ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ, ПЕРЕЙДИТЕ НА СЛЕДУЮЩУЮ СТРАНИЦУ
2631